bel ons : + 31(6)42692969

Anekdote ‘80: Ga toch fietsen!

Taal is nog meer flexibel dan een ontspannen elastiek. Of anders gezegd het vertalen of vervormen van woorden levert soms smakelijke misverstanden op. “Lust u nog een koekenpan” – ipv pannenkoek is hier een voorbeeld…